為什麽翻譯軟件總是對中文翻譯成英文壹竅不通？

不能這麽說，因為很多軟件都不是新的，或者缺少了中文單詞組合就有了不同的意思。壹般翻譯軟件都是壹點壹點翻譯的。畢竟軟件不是人，不會即興創作。另外，中文單詞有很多英文意思，不能組合在壹起。

手，希望能領養。