原文學校的人煮魚
以前把魚餵給鄭子吃，後代把學校弄成了人畜的池子。學校工作人員煮的時候反叛，說“剛開始，我放棄了，但年輕的時候，我氣勢磅礴，從容不迫的離開了人世。”
子產說:“這是個好地方！”得到妳想要的！學校負責人說，“孩子產生智慧意味著什麽？如果他煮了吃，他會說:‘剛剛好！“得到妳想要的！”"
所以君子可以欺黨，但很難不聞不問。
翻譯
曾經有人送活魚給鄭國的子產，子產派學校教職員養池塘裏的魚。校對員煮好魚，對我說:
“剛開始玩的時候很累，後來就開朗了，慢慢就沒了。”
子產說:“我們在我們應該去的地方！”我們到了！”學弟出來說:“誰說子產聰明？我已經煮了魚，但是(他仍然說)，‘我們在這裏！“我們到了，”"
所以君子可以用合乎邏輯的方式欺騙他們，但是用不合邏輯的方式欺騙他們是很難的。