當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 範文正公文翻譯賞析(4)

範文正公文翻譯賞析(4)

作為壹名將軍,範仲淹命令明確,關心士兵。他真誠地接受並信任所有前來投靠他的羌人,所以西夏軍隊不敢輕易入侵他所管轄的地區。元昊求和,範仲淹被朝廷召回,封了樞密使壹職。王膽小怕事,不敢說出來,所以他無能。諫官歐陽修等人說範仲淹有能力當宰相,請求朝廷罷免王,任命範仲淹,於是範仲淹被任命參政。範仲淹說:“妳能靠壹個諫官的幾句話來治國嗎?”他堅持婉言謝絕不會接受任命,希望能和韓琦壹起出京考察邊境。朝廷任命他為陜西傅玄特使,在他出發之前,朝廷任命他為參政顧問。

就在王倫入侵淮南的時候,壹些州縣官員守不住城池,朝廷準備調查核實,依法處決。範仲淹說:“通常,談論完善軍事裝備是很忌諱的。當敵人入侵時,他特別命令州縣官員去死。應該嗎?”所以,這些守不住城的人,沒有壹個被處死。

  • 上一篇:貨梯英語,貨梯翻譯,如何用英語翻譯貨梯,使用貨梯。
  • 下一篇:「學生課外學術科技作品大賽」官方翻譯?
  • copyright 2024考研網大全