vans進入中國後，在正式名稱確定之前，大家都把Vans音譯為Vans或者Vans。他們之間沒有區別。都是同壹個牌子，但是名字不壹樣。但不久前，vans的正式名稱得到了確認。vans在官網出沒的地方都叫Vans，所以Vans會逐漸淡出大家的視線，看到Vans。
擴展數據:
Vans區分真假
Vans鞋沒有鋼印，不壹定是假貨。有些款式根本沒有鋼印，比如小樣鞋，新款，特價款，薄底鞋！內部鑒別真假鞋可以通過看鞋標和鞋內標來鑒別。更重要的是，要像很多vans鞋經典壹樣，了解vans市場，知道哪些是正品。
幾年前就停產了，很長壹段時間都沒有正品，但是山寨店賣這些經典款，因為有市場。這個需要妳自己去理解。
VANS最新防偽解密VANS-正品vans-SIZE標準激光驗鈔防偽技術，通過紫外線驗鈔燈根據VANS尺寸標準，正品vans會出現VANS logo水印，以此來區分真假。
參考資料:
vans-百度百科