在世界上,日語翻譯成中文的意思是,照顧,照顧。⊸きmeans燒和烤在日本,可以翻譯為:熱情在這裏。
な是壹個語音感嘆詞,意思是,對!壹般只有男人,女人用“わ”來表達他們的嘆息。
在這裏,日語感嘆詞和德語壹樣,分為男性詞和女性詞。
ぉ以前,這裏有壹句關於妳的貶義詞,中文翻譯為:妳小子,妳這家夥。壹般來說,日本人非常有禮貌。在正常情況下,第二個人叫妳“きみ”?"ぁなた".這裏的用法是對“妳”的嫉妒和貶義稱呼。
らしぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ𞊣𞊣ぃ𞊣𞊣𞊣12
所以整個句子應該這樣翻譯:
正在寫作的人熱情的照顧妳,小子。他似乎很喜歡妳,是嗎?