李呂白白
大彭
當虛假的紀m:使李陵的風在西渚休息
史見汲黯，吾將興，吾調。當我聽到的話時，顏冷冷的看著和我的笑傲。
作為父親的徐玄會害怕魏，而張韶會出生，她的丈夫會出生
白話翻譯:
大鵬壹日起風了，翺翔九萬裏的高度。原文上，唐代大詩人李詠，李白，大鵬同壹天飆到萬裏。如果風力減弱，它仍能揚走洶湧的水流。別人看到我不變的語氣，就對我所有的大話嗤之以鼻。傅玄仍然可以害怕來世，但她的丈夫不能年輕。
大鵬壹日起風了，翺翔九萬裏的高度。如果妳在風停的時候停下來，它將會有足夠的力量把海水從海裏揚出來。當人們看到我喜歡說奇怪的話時，他們都嘲笑我的大話。孔子也說過，人生而可畏，君子不能輕視年輕人！
這首詩通過對大鵬形象的刻畫和贊美，表達了李白的遠大誌向和強烈的用世欲望，並對李詠看不起青年的態度十分不滿，表現了李白勇於追求、自信自負、不畏庸俗的精神。年輕的李白敢於挑戰大人物，剛出道時充滿了不畏老虎的精神。
後人認為可能是《近陸閣》寫“路”或“端”的錯誤。可見李白壹生引大鵬為喻。按這首詩的基調，是直白而不謙和的，所以有的前人懷疑不是李白的作者，有的認為是為李白的作品而辯。