當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 德國為什麽翻譯成德國?

德國為什麽翻譯成德國?

應該是音譯,但也包含了壹點精神上的關系。

Deutschland在德語中是德國的意思,讀起來真的很像德國。

而且,德國人以意誌堅強著稱。很多譯者說,在中國翻譯的眾多國名中,只有德國是最好的,因為它準確地概括了這個民族的本質。

  • 上一篇:四處翻譯
  • 下一篇:前英國人
  • copyright 2024考研網大全