當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 請給我無盡的力量,在我的家人和孩子有危險的時候保護他們。這句話?x謝謝。

請給我無盡的力量,在我的家人和孩子有危險的時候保護他們。這句話?x謝謝。

妳好,請問這句話的翻譯目的,是宗教,詩歌還是別的?也許西方經典中有出處,但在這裏我用我的方式翻譯了壹下,有英文翻譯和英文語法翻譯供妳理解。

拉丁文翻譯:da mi vim immesumquod familiam mean natesque protegat et ex periculibus ducat。

英語語法翻譯:(請給)(給我)(權力)(沈浸)(哪)(家庭)(我的)(和孩子)(它可能保護)(和)(出)(風險)(它可能導致)。

請給我即時的力量,保護我的家人和孩子,帶領他們脫離危險。

望采納。

  • 上一篇:借助自然而不敢做的翻譯。
  • 下一篇:ant用英語怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全