原文:
城不太高，塘不太深，軍不太利，米不太多，不如人與和平。所以說，疆域人民不取府界，國家不冒山河之險，天下不趁戰。
白話翻譯:
城墻不高，護城河不深，武器裝備不鋒利，糧食不不足。但守軍棄城而逃，是因為地理形勢(有利於作戰)不如戰鬥中的民心所向、眾誌成城。所以，要使人們定居下來而不是遷移到其他地方，不能靠領土邊界的劃定，鞏固國防不能靠山河險阻，威懾天下不能靠武器裝備的強大。
擴展數據:
孟子公孫醜夏的文章，把“天時”、“地利”和“人和”進行了比較，使之循序漸進。論證了“天時不如地利，地利不如人和”的道理。
這篇文章善於使用比喻。從文章結尾看，孟子雖然反對戰爭，但也多次提到。這是為了迎合執政者的心理，比如有機會向執政者宣傳自己的“仁政”主張。
文章分析精妙，論述宏大，氣勢奔放，闡述和引申有深度和邏輯性。還采用了排比的修辭方法，使文章更有說服力。