當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 解讀《春夜喜雨》的古詩

解讀《春夜喜雨》的古詩

古詩“《春夜喜雨》”的意思是:雨水的及時到來就像壹個陰雨節氣,它在春天植物發芽的時候到來。隨著春風在夜晚悄然落下,它潤物細無聲。雨夜裏,田間小路漆黑壹片,只有河船上的燈光獨自閃爍。天剛亮就看著被雨水浸泡過的花,又美又紅,整個錦官城成了壹個花花世界。

《春夜喜雨》。

杜甫[唐朝]

好雨知時節,當春天來臨。

隨風潛入夜,潤物細無聲。

野徑暗,江船明。

看紅濕處,金冠城花重。

給…作註解

知道:我明白,我知道。說雨知道季節是壹種擬人化的寫法。

是的:只是。

發生:萌發和生長。

Qián:春雨在夜晚隨風悄然而至。

保濕:通過雨水滋養植物。

小徑:田野間的小路。

肖:天剛亮。

紅濕處:被雨水打濕的花。

花的重量:花被雨淋濕後會變得很重。

賞析:《《春夜喜雨》》運用擬人修辭手法,將非人無意識的春雨擬人化。“好雨知時節”這句話,把春雨描繪得仿佛體貼入微,知道時節,表現了詩人對春雨的喜愛,表達了詩人對春天到來的喜悅。

  • 上一篇:翻譯兩句文言文
  • 下一篇:曹彬的文言文翻譯。
  • copyright 2024考研網大全