進化論翻譯家嚴復(1853 ~ 1921),福建後關(今福建省閩侯縣)人。中國近代資產階級啟蒙思想家是向西方尋求真理的重要代表之壹。嚴復小時候家裏窮。他在當時洋務派創辦的“福州船政學堂”中獲得第壹名。19歲以優異的成績畢業,後在軍艦實習,遊歷南洋、黃海。1876年,他被派往英國學習。留學期間,他不僅學習了海軍技術,還廣泛涉獵了西方科技、資本主義經濟、政治、文化,探索了致富強兵之路,得到了時任清朝駐英公使郭嵩燾的賞識。1879回國後,開始在福州船政學校任教。次年,受聘於李鴻章創辦的天津北洋水師學堂,擔任總師、總經理、總經理等職20年。此後,他歷任史靜大學編譯局辦公室主任、復旦公學校長、安慶高等學校監事、史靜大學校長等職。嚴復的著作有《嚴劄記》、《嚴先生的遺產》(新加波版)。
上一篇:英文翻譯不勝枚舉。下一篇:妳在哪裏工作?用英語翻譯