1)如果是指研究人類語言的性質和結構，可以翻譯為:語言學。
2)如果是指歷史比較文獻學，可以翻譯為文獻學。
2.應用語言學
應該理解為前者，翻譯為:應用語言學
其他，如應用數學、應用數學；應用物理學應用物理學也是這樣翻譯的。
3)語言學和應用語言學——兩種譯法如下:
語言學和應用語言學