當水離開地球時
當地球上沒有水的時候
地球上所有的水都消失的時刻
當地球沒有水的時候
當藍色的土地變成幹燥的沙漠
雖然地球上沒有(更多/更長)的水
……
反正只要換個角度想，就能想到更多好的翻譯...但是我不知道妳說的是不是虛擬語氣...