原文
齊景公是壹個好女人，她的丈夫扮演這個角色，中國人民盡了最大努力。大臣禁止，說:女人和男人裝飾，撕破衣服，縮短腰帶！衣服破了，皮帶對著。晏子說:“妳的門徒被禁止外出，有些人在門口掛牛頭賣馬肉。裏面不做就不要拿，那外面就不敢做。龔說:好。壹月，國人將無法承受。
給…作註解
撕破衣服:撕破
衣服互相撕扯:到處都是，到處都是。
妳被禁止在外面:只是，只是。
不進就別拿:為什麽
宮日:好！:是的，很好。
公戶不會讓它口服:讓它穿。
翻譯
齊景公喜歡女人穿男人的衣服，全國都效仿。晉景公下令禁止，說:凡男扮女裝者，必撕其衣，斷其帶！撕衣服，斷皮帶，此起彼伏，無法阻止。晏子說:妳就是不準宮外的人這麽做，就像門前掛著牛頭賣馬肉壹樣。為什麽不命令宮裏的人不要穿成這樣，那宮外就沒人敢穿成這樣了。齊景公說:好。壹個月之內，全國沒有人會穿成這樣。