來源:(北宋)方紹《翟波辨》
原文:很久很久，他的兒子乞丐在路上，小姬看到他，難過地說:“妳能給花園澆水嗎？”
很久以後，富人的兒子在路上乞討。張見到他，同情地說:“妳能給花園澆水嗎？”
這句話出自張的《仁學》。
是宋代李元剛編撰的《厚德錄》之壹。
句源講的故事是，張繼承了財主的遺產後，看到被財主開除的害群之馬在路上乞討。他忍無可忍，給了他壹個改過自新的機會，最後還了遺產。突出張的仁者君子性格。