當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 如何打開鐮刀收割孤獨的靈魂“用孤獨的鐮刀收割空虛的靈魂”?

如何打開鐮刀收割孤獨的靈魂“用孤獨的鐮刀收割空虛的靈魂”?

孤獨的靈魂是孤獨的靈魂。鐮刀就是鐮刀。收獲就是收獲。

向收割的鐮刀敞開孤獨的靈魂。

上面的翻譯是文學美化的結果。

個人覺得“用鐮刀收割孤獨的靈魂”會更貼切。

  • 上一篇:求英語專業的幫我翻譯壹下我想說的話。
  • 下一篇:鑰冭│璜嬫棩瑾炲皥瀹跺湪绶氱炕璀??
  • copyright 2024考研網大全