破解和翻譯韓語。

請原諒我韓語寫得不好？註意身體，多休息。別擔心我們，好嗎？。。？即使在很遠的地方，我也會經常想起妳？？希望妳變得更加活潑可愛~ ~。2008-07-10 19:51:41補充:這句話翻譯起來會比較繁瑣。“即使在很遠的地方，我也會經常想起妳？？。

參考:我自己

我自己

第壹個和第三個翻譯是不正確的。第二個是通過查字典來翻譯的。

所以翻譯很生硬。

韓國人不是每天都這麽說的。

1.保重身體，多休息。別擔心我們，好嗎？2.即使妳在遠方，我也會永遠想著妳。3.希望妳變得更加活潑可愛~~ 1。2.？？3.？？~ ~

1.？？2.？？3.~~ ?

參考:雅虎！智能筆

上一篇:用哪個電腦翻譯軟件比較好？

下一篇:法律合同翻譯哪家翻譯公司比較專業？