當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - ~看著壹個大膽的開始~

~看著壹個大膽的開始~

以有利的眼光/心態看待(這)壹個獨特的開場/開頭。

成分分析:

主題詞是看。

在…之上

→治療XX

隨著

青睞在哪些方面?

大膽的

在這裏的意思是“不受約束”和“不尋常”。

其實這句話的順序有點奇怪,應該是look。

在…之上

a

大膽的

開始

隨著

Favor更像是英語使用的順序。

綜合以上幾點,我給出以上翻譯意思。

  • 上一篇:腳和腳有什麽區別?
  • 下一篇:尋求英語散文的翻譯
  • copyright 2024考研網大全