當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 生日賀卡上的收件人和發件人是什麽意思?

生日賀卡上的收件人和發件人是什麽意思?

TO指收件人,from指發件人。

To在英語中的意思是:去哪裏?

英語中From的意思是:妳從哪裏來?

翻譯成中文的格式是

收件人=收件人的名字

發件人=發件人姓名

擴展數據:

Address是寫信人用來稱呼收件人的地址。它位於信中地址下面壹兩行,從壹行的頂部開始,通常在地址後面用逗號(英式)或冒號(美式)。

1.給親戚、親戚、密友寫信時,用“親愛的”或“我親愛的”加親屬稱謂或直呼其名(這裏是名,不是姓)。比如:我親愛的爸爸,親愛的湯姆等。

2.親愛的女士,親愛的先生或先生(紳士)用於公函。註:Dear純粹是商業交往中的壹種禮貌用語。紳士總是以復數形式出現,前面沒有deal,這是親愛的先生的復數形式。

3.對於寫給收信人的信,還可以在信中加上頭銜、職務、職稱、學位等,加上姓或姓和名。例如:親愛的timscales教授,親愛的John Smith博士。

  • 上一篇:急需請教古漢語翻譯。
  • 下一篇:高職高專綜合英語課程1的翻譯
  • copyright 2024考研網大全