當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 河曲之錯卒待譯。

河曲之錯卒待譯。

河曲知左沒有(合適的)話來回答他。“河曲之首”是文中老人的稱呼,可以不翻譯直接引申;“死”的意思是“壹無所有”;“易”就是要用的意思。

擴展數據:

這句話出自中國古詩“龔宇壹山”,選自《列子·唐雯》第五章。它講述了龔宇不畏艱難挖山,最後感動天帝將其搬走的故事。也說明了在當時生產力極度不發達的條件下,人們只能幻想借助壹個具有超人力量的神來征服自然。

《愚公壹山》是戰國時期思想家列子的壹篇寓言體散文。文章講述了龔宇大無畏、鍥而不舍地挖山,最後感動了天帝,把山搬走的故事。

通過愚公的執著和智者的懦弱的對比,以及“愚公”和“智”的對比,展示了中國古代勞動人民的信心和毅力,說明了克服困難需要毅力的道理。全文敘事有序,首尾呼應,情節完整,對話生動,畢曉說話流利,符合個性的對話很好的推動了故事情節的發展。

戰國時期是社會大變革的時期,也是學術思想百家爭鳴的時期。寓言作為諸子散文的重要組成部分,已成為戰國諸子闡明各自政治觀點、學術思想和論點的有力武器。

參考資料:

百度百科“龔宇宜山”和“龔宇宜山”

  • 上一篇:親愛的翻譯,喬菲最後和誰在壹起了?
  • 下一篇:有什麽好的小學英語繪本軟件有中文翻譯嗎?
  • copyright 2024考研網大全