當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 時光靜了,時光好了,時光靜了,流水動了,歲歲年年旺伴妳。

時光靜了,時光好了,時光靜了,流水動了,歲歲年年旺伴妳。

首先不符合中國傳統的寫作習慣,屬於文字堆砌的所謂現代審美古文。

從格式上看,還是對南朝駢文的模擬,早已被批評得體無完膚(駢文至少符合中國傳統的寫作習慣)

真正喜歡中國傳統文化的人,應該拒絕這種古風圈文化。

其次,參考英文翻譯如下:

溫柔地說愛,為了偉大的時間,對妳

在友誼地久天長的日子裏,和妳在壹起

直到生命的盡頭,就像繁華落盡,與妳同在

  • 上一篇:克裏森。這個翻譯成中文。
  • 下一篇:妳如何評價江洋先生?
  • copyright 2024考研網大全