當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 有兩個翻譯坦塔羅斯,塔拉斯的坦塔羅斯。英文名字哪個更權威更適合?

有兩個翻譯坦塔羅斯,塔拉斯的坦塔羅斯。英文名字哪個更權威更適合?

坦塔羅斯作為壹個英文名字更合適。根據英文維基百科的解釋,坦塔羅斯是希臘神話人物之壹。

希臘神話中宙斯和普魯托之子坦塔羅斯偷了眾神的食物帶回給他的子民,因此泄露了秘密,受到了上天的懲罰。具體處罰如下:欲望得不到滿足,站在壹個水池裏,旁邊是壹棵果樹,果子掛在頭上。當他餓了想擡頭吃果樹上的果子時,樹枝就會升到他夠不著的地方,而當他渴了想喝池子裏的水時,水位自然就會下降。

另外,坦塔羅斯不是英國人。如果在谷歌翻譯上查,會自動檢測語言,結果顯示是加利西亞語。如果妳想與眾不同,也可以用這個名字。

  • 上一篇:德國官方口譯北京口譯公司是哪家?翻譯質量好?
  • 下一篇:電影《《阿凡達》》如何翻譯成《從天而降》?
  • copyright 2024考研網大全