當前位置：考研網大全 - 翻譯在線 - 低頭走在路上也會造成安全隱患。

低頭走在路上也會造成安全隱患。

翻譯成英語，這句話是:

低著頭走在路上也可能造成潛在的安全威脅。

分析:

造成隱患:用動詞pose與隱患等名詞搭配

潛在的安全人員/威脅/危險/問題都可以。

低頭:有頭的

  • 上一篇:求專業技術崗位資格證書相關內容的翻譯！！！
  • 下一篇:我()英漢翻譯-
    • 相关文章
  • 人們用彩燈裝飾聖誕樹。的英文翻譯
  • 如何閱讀《怪物》
  • 10英語翻譯
  • “大分散小集中”用英語怎麽翻譯？
  • 幫忙翻譯高中英語。
  • 中山大學翻譯學院和外國語學院有什麽區別？翻譯學院珠海校區會很差嗎？
  • 德州撲克遊戲的壹些翻譯問題
    • copyright 2024考研網大全