在工作中，我使用無害的:
盡快:盡可能快。
RSVP: respondez s'il vous plait(法語)= please reply = Please reply(壹般會寫邀請卡)。
例如:(這個不要大寫)exempli gratia(拉丁文)=例如=例如。
即:(還是小寫)id est(拉丁文)=也就是=正好。
etc:(small)etc era(Latin)=等等…
和朋友聊天還可以。不要在公函/郵件中使用。
BF:男朋友=男友
順便說壹下，說到這個…
BRB:馬上回來=走開，馬上回來。
CU:再見=再見
DND:請勿打擾=請勿打擾。
FD:朋友=朋友
僅供參考:供您參考。
女朋友=女朋友
IC:我明白了。
ILY:我愛妳。
依我看=依我看(沒有H妳不傻)
開玩笑=開玩笑
LOL:大聲笑出來=大聲笑。
NOYB:不關妳的事。
哦，我明白了=哦，我明白了。
OMG:天啊=天啊。
請拜托。
Rofl:笑得在地上打滾。
TGIF:感謝上帝今天是星期五。
THX/TKS:謝謝=謝謝。
TTUL:回頭再聊。
泰:謝謝=謝謝。
WB:歡迎回來=歡迎回來。
WTO，VIP之類的都很好知道，百度壹下全有。