考研網大全
英語翻譯
英語教育
雅思真題
高考真题
在職考研
考研機構
在職研究生
研究生學校
翻譯在線
免費翻譯
當前位置:
考研網大全
-
翻譯在線
- 露兜樹的名字叫什麽,中文叫什麽?
露兜樹的名字叫什麽,中文叫什麽?
這是壹種屬於紫荊花屬的植物的拉丁學名。因為不是中國本土植物,也沒有引種栽培,所以網上查不到它的常用中文名。但根據壹些其他植物的拉丁學名對應的中文名翻譯習慣,可以翻譯成燭臺。翻譯依據:露兜樹是羊蹄甲屬的屬名,這個屬的所有植物都可以叫羊蹄甲。Candelabra中文意思是大燭臺,拉丁學名是。
坎德拉布拉的中文學名是坎德拉布拉虎耳草,所以叫露兜樹。
燭臺翻譯成大燭臺露兜樹是合理的。
上一篇:
Nba live 2005角色屬性翻譯
下一篇:
不明白為什麽把羅馬帝國翻譯成拜占庭帝國。
相关文章
蔡義德的歌詞“世界上的大米”
鋁和鋁都是鋁的意思。有什麽區別?
為翻譯開發健康問題
英語紙帶翻譯
《廊橋遺夢》的譯者
破碎光束平移
安靜的意義
copyright 2024
考研網大全