壹般口譯可分為五種:交替傳譯、交替傳譯、同聲傳譯、耳語傳譯和目視傳譯。
交替傳譯是指譯員同時用兩種語言進行交流的交替傳譯。
交替傳譯是指以句子或段落為單位向說話者傳遞信息的單向口譯方法。
同聲傳譯是指譯員在不打斷演講者講話的情況下向聽眾傳遞演講內容的口譯模式。
耳語翻譯是指將壹方的發言用耳語委婉地翻譯給另壹方的方式。
視奏口譯是指通過口頭閱讀和傳遞信息來接受信息的口譯方法。
以上口譯要求譯員對自己掌握的語言相當精通。