當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 妳把我舉起來是什麽意思?

妳把我舉起來是什麽意思?

直譯就是:妳啟發(或鼓勵)了我,可以根據上下文翻譯。另外,妳把我舉起來也是壹首歌的名字《把我舉起來》。

這裏註意壹下raiser的用法:人為提起某物。請註意以下差異

Raise和rise都是“上升”的意思。記住下面兩句話:

Raise是及物動詞,後面必須跟賓語,即“某人舉起某物。”

Rise是不及物動詞,後面不能加賓語,就是說“某人或某物自己升起。”

他舉起右手。他舉起右手。他舉起了手,所以他用了手。

提高)

波浪起伏。波浪起伏。波浪自己移動,所以使用rise。

供妳參考!

  • 上一篇:如何解決安裝CAD時MSIC5F8的問題
  • 下一篇:英國留學成績單怎麽翻譯?
  • copyright 2024考研網大全