請幫我翻譯壹下這個收入證明(漢譯英)

茲有XXX，女，1962年8月28日出生，於1992年9月來我單位工作至今，賞識從事會計工作。這是XXX，女，出生於8月28日，1962。她於9月加入我們公司，1992，現在擔任會計。

XXX同誌近年收入情況如下:(單位:人民幣元)

年月收入崗位津貼年終獎年總收入年月收入崗位津貼年終獎年總收入

2003年1-12月2800 400 3600 42000

2004年1-12月2800 500 5400 45000

2005年1-12月2950 500 4600 46000

2006年1-12月2950 550 5000 47000

2007年1-3個月3050 600- - 10950

根據我國稅務管理部門關於個人所得稅的相關規定，XXX的個人所得稅由我單位代結代交，統壹上繳到XX縣地方稅務局。

特此證明。根據我國稅務機關對個人所得稅的有關規定，XXX的個人所得稅由我單位代扣代繳，上繳XX縣地方稅務局。

茲證明。

會計簽名:

XX縣城關交通管理站

2007年3月10日

單位地址:安徽省XX縣薄陽路

聯系人電話:0558- XXXXXXX

會計簽名:

XX縣關交管所

2007年3月10

地址:安徽省XX縣西洋路

電話:0558-XXXXXXX

上一篇:感謝老師的翻譯。

下一篇:雨果的散文誰翻譯的好？