淘寶上的“幻影籃球王”基本都是盜版，1-21的量都不到200塊。這是香港翻譯的，雖然也是正版，但是很難分辨。影子籃球運動員是臺語翻譯。卷1-14快300了，但是翻譯慢。14卷尚未出版。如果以後想經常看的話，建議買臺語版，質量好，翻譯錯誤少(盜版翻譯基本沿用飛橙中文版，連錯誤都壹樣，印刷質量不好，部分頁面空白)，官方配方書和小說也不是國語正版。盜版16以上，但是翻譯錯誤比漫畫嚴重，建議不要買。我沒有復制粘貼這些，而是壹個字壹個字打出來的。因為後悔買盜版，所以建議樓主不要買盜版。
上一篇:法律合同翻譯哪家翻譯公司比較專業？下一篇:《天空之城》中諧音詞的翻譯