馮唐醫老李廣難譯

這句話應該是互文的，並不是說馮唐不知不覺就老了，李廣很難等到被任命為高官。按照我們的習慣，可以改成“馮唐易老難封，李廣易老難封”。解釋是馮唐和李廣不知不覺就老了，被官員重用就那麽難(即使他們知識淵博，才華橫溢)。

上一篇:他用英語翻譯的英語老師是誰？

下一篇:有英語專家可以幫我把幾個句子從中文翻譯成英文嗎？