當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 首字母d是什麽意思?

首字母d是什麽意思?

為了符合原著,片名直接引用日語,原著漫畫的英文名字叫“InitialD”。

日語:“Initial”讀作“kashiramoji”

英文意思:“初始”

中文意思:“縮寫為…,縮寫為…”

d是漂移的首字母,意思是“甩尾,漂移(車輛術語,指汽車高速行駛時車輪側滑的狀態)”

日本電影片名比較直白,不像中國電影片名那樣煽情。直譯的意思是“D”,引申的意思是“先漂移,先漂移,先甩尾”。

  • 上一篇:煎餅果子用英語怎麽說?
  • 下一篇:ps3戰地4雙人模式怎麽打開?
  • copyright 2024考研網大全