當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 古文翻譯實例

古文翻譯實例

鄭光是玄宗的叔叔,家鄉私宅的守衛十分囂張,被村裏視為洪水猛獸。壹年到頭收的房租都不往上交。住房部侍郎魏驁擔任荊趙胤,被俘後用刑具關押。他去晏嬰宮面見皇帝。皇帝問:“妳扣留鄭光的官員犯了什麽罪?”魏傲把壹切都告訴了皇帝。皇帝說:“妳想拿他怎麽辦?”韋傲說:“我要依法處理他。”皇帝說:“鄭光非常愛他。我該怎麽辦?”韋傲回答說:“陛下把大臣從宮裏調到京趙胤,是讓大臣處理京畿附近的問題。如果鄭光的官員是壹年的飛蛾,他就免於他應得的嚴厲懲罰。那樣的話,朝廷的法規只能在窮人中實施。我不敢接受這樣的遺囑。”皇帝說:“那倒是,但是鄭光再三向我求情,妳能免於法律制裁嗎?”?如果不行,判重刑不判死刑可以嗎?韋傲回答說:“我不敢拒絕接受命令,但我可以先把他關起來,等他交了他貪了壹年的稅後再釋放他,或者作為壹種懲罰。”皇帝說,“好吧,妳應該根據有關法規處理鄭光貪村的稅收。卻說魏傲出了晏嬰宮,徑回府中,打了棍刑,交了數百稅捐,才放了他。"。
  • 上一篇:長城是壹項人造工程。
  • 下一篇:在線急需企業文化的英文翻譯。。。
  • copyright 2024考研網大全