摘自原文:
襄王笑著說:“天亡了，我能怎麽辦？”！況且八千人帶著江東子弟渡河西進，今天壹個也沒有回來。我怎麽能看到他們？如果什麽都不說，壹個人值得嗎？"
白話文翻譯:王祥笑著說:“上天要滅我，我何必過烏江？”況且我和江東八千子弟渡河西進，現在也沒人回來。就算江東的哥們愛我，讓我當國王，我又怎麽面對他們？即使他們什麽都不說，難道我吉翔不感到內疚嗎？"
擴展數據
我沒有臉看江東長老中的河是烏江。
漢軍將項羽追到烏江西岸，雙方幾經交戰。由於項羽勇猛善戰，漢軍傷亡慘重。項羽苦戰良久，才沖出重圍，來到烏江邊(今安徽省和縣烏江鎮)。
烏江閣總監駕船接項羽渡江。項羽說他沒有臉面對江東的長輩。他不想過河，只是轉身面對追兵。項羽再次奮勇作戰，最後拔劍自殺，結束了他轟轟烈烈的壹生。
百度百科-項羽傳
百度百科-項羽