當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 爭辯和競爭的區別

爭辯和競爭的區別

content/k?n?tend/?

不及物動詞競爭;奮鬥;奮鬥;爭論

索賠;爭取...

中文解釋:為了贏得某物而競爭。

例如:這個標題有三個世界級網球選手的內容。

競賽/?k?n.test/

爭論;詢問

不及物動詞競爭;辯論

競爭;競爭;爭論

中文解釋:比別人做得更好的競賽,自然是要頒獎的。

她贏得了很多選美比賽。

註意:

爭是指妳認為某件事是對的,爭是指妳認為某件事是錯的。因此,contract被翻譯為“提倡和鬥爭”;而contest應該翻譯為“質疑”。這是兩者最大的區別。

希望能幫到妳,謝謝!

  • 上一篇:如何用memoQ完成壹篇文章的翻譯
  • 下一篇:老公的日語翻譯
  • copyright 2024考研網大全