去德國探親需要公證結婚證嗎？我能在哪裏得到居住證明？需要翻譯嗎？

這取決於妳拜訪的是什麽樣的親戚。如果妳的丈夫/妻子在德國，妳想去探親，婚姻關系要公證。去派出所拿居住證開就行了。可以去妳們當地的公證處做親屬關系和居住證明的翻譯公證。妳可以把它翻譯成德語和英語。德語費用較高，耗時較長，而英語費用較低。但是有時候大使館會要求德語翻譯公證。