《三論》，原詩如下:
原文
雖然錢思恭變得富有了，但他的愛好卻很少。在西洛的時候，我嘗到了語族的味道。我說我這輩子只擅長讀書。坐著的時候看經史，躺著的時候看小說，上廁所的時候看小字。封面從來沒有壹瞬間發布過。
謝還說:宋代的公吹在史館裏，每次上廁所都要帶壹本書。譏諷的聲音響亮而清晰，遠近都聽到了，他也學會了。余音說，他對此深感興趣，他說:“我壹生中寫的大多數文章都是關於‘三個地方’，即立即、在枕頭上和在馬桶上。尤其是蓋微，可以歸四兒。”
翻譯
錢思恭雖然出身豪門，但並無不良嗜好。在西京洛陽，我曾對官員家屬說，我這輩子只喜歡讀書。我坐著的時候讀經典和歷史書，躺在床上讀各種雜七雜八的書，上廁所的時候讀短詩和詩www.SlKJ.ORg。大概半個小時都沒放下書。
謝也說:宋公吹也在歷史研究所，上廁所總是抱著壹本書。他的聲音清脆，遠近都能聽到，也是那麽的好學。於是我告訴沈曦說:“我這輩子寫的大部分文章都是‘三面’，就是馬背上、枕頭上、馬桶座上。這是因為只有這些地方才能集中。”