我吃了蘋果。英語是我吃了蘋果。換句話說，句子中的“了”字表示過去。但是只需要翻譯。

我過去常吃蘋果。如果妳翻譯成，我以前吃蘋果，妳讀的順嗎？這只是為了流暢。比如我看了電視，顯示妳過了。現在我說我過去看電視。有什麽區別？都是壹樣的。老師想說的是妳表達了過去。

上一篇:翻譯的價格是多少？

下一篇:把英語文章翻譯成漢語的麻煩。