當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 梵文漢譯

梵文漢譯

六字真言:中文音譯為“莫”、“妳”、“巴”、“莫”、“梅”。這是藏傳佛教中最受尊崇的咒語。翁、馬、倪、巴、貝、米、米、洪。

六字真言:藏傳佛教名詞。從字面上看,六字真言是“如意寶,蓮花!”這句感嘆句。據說是佛教密宗蓮花部的“根本咒”。包括佛心、寶心、蓮花心、金剛心。具體解釋是:

“巴”的意思是“佛之心”,意思是讀這個字的時候,身要與佛的身對應,口要與佛的口對應,心要與佛的意對應,認為身、口、心與佛融為壹體,才能獲得成功。

“嗯”,在梵語裏是“如意寶”的意思,意思是“寶蔔鑫”。據說這個寶藏來自白龍王的思想。得此寶,無寶可下海,無寶可上山,故又稱“聚寶”。

“八密”,梵文“蓮花”的意思是“蓮花的心”,比喻蓮花的純潔。

“轟”的意思是“金剛之心”,成就的願望,即妳必須依靠佛的力量得到“開悟”,成就壹切,利益眾生,最終達到成佛的願望。

藏傳佛教視這六字為萬物之根,主張信眾反復念誦,以積德圓滿解脫。據說藏族學者的最新研究成果認為,六字真言的意譯是“啊!願我功德圓滿,與佛融為壹體。阿門!”其他藏醫著作認為六字真言的詩意解釋是:“好!蓮花湖之寶!”

  • 上一篇:不用翻譯器翻譯成現代漢語。謝謝妳。
  • 下一篇:握手用英語怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全