這首歌描述了杜麗娘，壹位高貴的女士，參觀她家的後花園。她發現各種顏色都伴隨著破井破墻，沒有人欣賞。她對自己美好的日子已經逝去感到驚訝和惋惜，表達了對自己美好青春被囚禁和扼殺的感嘆。
整首歌語言細膩，歌詞、抒情、景物描寫、人物心理活動都細膩傳神，真實感人，有飄逸律動之美。
《牡丹亭·花園·皂袍》作品及翻譯全文湯顯祖[明朝]
原來到處都是五顏六色的花，似乎都是送給那口破井和那堵殘墻的。今天天氣很好，對任何人來說都是壹種享受！飛向黃昏，雲，綠亭；風雨煙波畫舫——金平人看到的就是這麽便宜！
翻譯:
這麽迷人的春光帶花不被欣賞，是付給破井殘壁的。這麽美好的春天，妳是怎麽度過妳寶貴的時光的？什麽讓人快樂？雕梁畫棟，飛檐走壁，流丹琵琶亭，輝煌如雲。和煦的春風，淅淅瀝瀝的細雨，壹艘畫舫漂浮在蒙蒙的春水中，我，壹個閨閣女子，對得起這明媚的春光。