當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 如何分析這句話的語法結構?謝謝妳

如何分析這句話的語法結構?謝謝妳

主句:有可能+(那個從句)。這是正式的主語。

子句1:那個子句是整個句子的真正主語,它的內部主幹是我們正在做某事。

逗號後的消息是前面消息的同位語。

從句2:定語從句,引導在同位語信息之後的部分,用於修飾信息。它的內部主幹是消息(也就是說,完成了又完成了)。

整句話的意思是:有可能我們的任何壹個舉動都在不經意間傳遞了壹些信息,而這些信息被別人不經意間獲取,並用來形成他們的觀點。

  • 上一篇:豐富的日語翻譯
  • 下一篇:巴爾紮克的名言“我會摧毀壹切障礙”翻譯成法語。
  • copyright 2024考研網大全