好的。《金銀島》的故事圍繞壹張神秘的藏寶圖展開，通過少年吉姆·霍金斯的經歷，講述了壹個驚險曲折的冒險故事。為了奪取老海盜弗林特藏在金銀島上的財寶，吉姆和他的同伴們通過自己的勇氣和機智與海盜們展開了殊死搏鬥，經歷了壹場九死壹生的惡戰。最後，他們挫敗了海盜的陰謀，得到了寶藏，安全返回。這本書開創了尋寶小說的先河，成為世界兒童文學史上的經典。張冠誌，1972出生，四川劍閣人，西南科技大學教授，碩士生導師，1995畢業於西華師範大學外語系，文學學士；1998畢業於四川大學英語系，文學碩士。現在主要從事英語教學、研究和翻譯工作。主持多項省部級科研項目，發表科研論文30余篇，多次獲獎。它的《金銀島》翻譯的挺好的。
上一篇:臟話的英語翻譯下一篇:《秋的第壹首詩》的翻譯是什麽？