當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 為什麽英語翻譯成不被FEA剁碎就壹定是什麽樣子?

為什麽英語翻譯成不被FEA剁碎就壹定是什麽樣子?

這句話來自《老友記》,只在壹個語境下翻譯成中文。可以看看英文原版劇本。

不是中文翻譯成英文,而是英文翻譯成中文。

如果把這句英文從字面上理解為“不受恐懼和自我厭惡的影響,那會是什麽樣子?”

  • 上一篇:孔子在苦幹鄉,也和他壹樣尷尬,好像不會說話。是在祠堂法庭,自然;魏京兒,這句話的翻譯是什麽?
  • 下一篇:沒有犧牲得不到愛,就沒有愛。
  • copyright 2024考研網大全