孔子轉身對學生們說:“把它裝滿水。”他的學生將容器裝滿水，當水達到容器的壹半時，容器為陽性；當容器裝滿水時，容器會翻倒，空的時候容器會傾斜(容器內的水全部倒出後，容器又會變空，然後傾斜)。孔子感慨地說:“唉，哪裏會有盛滿水而不傾覆的器皿呢？”
孔子的魯桓公觀原文
孔子看了看魯桓公的寺廟，裏面有壹個祭祀用的器皿。孔子問廟祝:“這是什麽器皿？”廟主說:“這蓋是坐器，”子曰:“聽說坐器弱，正，滿。”孔子對弟子說:“如何註水？”弟子舀水註入。中右，滿而蓋，空而悲，孔子嘆曰:“哎！那些充滿邪惡而不回答的人！”