當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 李晶的翻譯

李晶的翻譯

原文

十五夜看燈

錦裏舉行香宴,藍鴻雁初年。

色遠,光遠。

中國人疑星隕落後,樓如懸月。

別有千般笑,快來秀九枝鋒。

翻譯

在五彩繽紛的燈光下,情侶們舉行香噴噴的宴會慶祝,精致的燈具下,年輕人顯得更加光鮮亮麗。

燈光絢麗的色彩仿佛從遠處隔出了大地,無數的燈光從遠處點綴著天空。

連接天河的燈火和煙火,仿佛是墜落的星星,倚著高樓的燈火,仿佛是懸掛在空中的月亮。

還有壹個美女的美麗笑容倒映在九支火裏。

陸是初唐詩人。字有子,字有子,字有州範陽人,漢族,出生於魯的壹個貴族家庭。他做了王宓的官員,成了益州的新隊長。在文學上,他與、楊炯、齊名,素有“王羅”之稱,並稱“初唐四傑”。

  • 上一篇:感冒了不舒服。
  • 下一篇:何曾的同義詞
  • copyright 2024考研網大全