什麽叫不是梵高？

“不叫梵高”是國內流行的壹個網絡用語，意思是“不叫翻譯”，因為“梵高”是壹位荷蘭後印象派畫家的名字，其原音是梵高，而有些譯者在翻譯成中文時往往音譯為“梵高”，而不是更接近原音的“梵高”。這種翻譯是有爭議的。有人認為這種翻譯不夠準確，影響了藝術家的聲譽和作品的傳播。所以網絡用語“不叫梵高”在某種程度上代表了人們對翻譯準確性的追求和對藝術家及其作品的尊重。