當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 想象馬的成語

想象馬的成語

以將軍的馬頭作為前進或後退的指示——由某人引導和管理

馬謖

給…作註解

看我馬頭的方向,決定進退。比喻跟隨某人的行動。

來源

《左傳·相公十四年》:“雞鳴驅,井塞,唯余馬為龍頭。”

舉個例子

雖然近壹年半他壹直靠著護衛隊的“~”,但他不是護衛隊的部門,不會低人壹等。(姚《李自成》卷二第二十七章)

同義詞

讓妳做什麽就做什麽,照著做。

反義詞

往反方向跑。

使用

動賓型;作狀語或謂語;比喻跟隨某人的行動

英語翻譯

以將軍的馬頭為向導

歷史故事

春秋時期,秦景公打敗了晉國第二代霸主晉文公的後代晉國公。晉國為了報仇,聯合齊、魯、魏、鄭、曹等12國,組成聯軍攻打秦國。聯軍壹舉攻下秦以北的鹹陽,遭到秦軍的頑強抵抗,晉軍總司令欒炎讓聯軍看著他的馬頭,指向行動,卻因為自己的私心而敗北。

  • 上一篇:英文翻譯急!!!
  • 下一篇:日語不客氣。
  • copyright 2024考研網大全