隨著人類社會的高度發展，民族和國家之間的交流越來越頻繁，翻譯逐漸成為壹種職業。原文翻譯工作受到譯者自身文化水平的限制，無法完成更復雜的文本翻譯工作。外語的學習逐漸成為壹種普遍重視的行為，國家有意識有目的的系統教育出現了，於是出現了今天的翻譯職業。