“何をし”的意思是“做什麽，為什麽要做”；“てぃ”的意思是“外表，外貌；(做個手勢)”；“してぃる”的意思是“進行中”。
“か”的意思是“動詞終止+か；疑問助詞用於加強語氣，調節語調；表示感嘆、驚訝、詢問、反問。”
擴展數據:
相關短語
1.妳在說什麽？妳在說什麽？妳在說什麽？
2.為了什麽？なにしに
3.妳在做什麽?妳在做什麽?
雙語示例
1.妳要怎麽辦？妳打算買什麽？
妳想幹嘛?妳想要什麽?？
2.田中，妳在做什麽？
をしてぃるのですか的さん·田中？
參考資料:
百度翻譯-日語翻譯