當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - talk speak和tell say在語法上有什麽區別?

talk speak和tell say在語法上有什麽區別?

四個詞都有說的意思,只是側重點和用法不同。

1 talk這個詞是不及物動詞,也就是說不能直接加賓語。如果妳想談論某事,妳應該用介詞about和來介紹談論的對象。與某人交談強調與誰交談,與某人交談強調與誰交談。意思有點不壹樣。

2 speak側重於語言,所以後面直接加上語言,但speak也有說話的意思,與to連用。

3 tell這個翻譯過來就是講述。他經常使用雙重賓語:告訴某人某事;告訴某人做某事.這個詞的詞義擴大,初中就有了歧視、歧視的意思。

4 say是及物動詞,強調說話的內容,所以直接跟在人說的話後面。也對某人說,短語對某人說某事。

希望我的分析能幫到妳。

  • 上一篇:請幫我翻譯(日語)
  • 下一篇:我們是壹家新成立的翻譯公司。怎樣才能獲得更多的客戶資源?網絡推廣應該選擇百度推廣還是58同城?
  • copyright 2024考研網大全