2003年7月，成立了翻譯職業資格(水平)考試英語專家委員會，並於2003年6月6日至7日在北京、上海和廣州舉行了第壹次全國二級和三級英語口譯和筆譯試點考試。經過多次協商、協作和精心組織，這次試點考試任務圓滿完成。
報考二級交替傳譯的，參加綜合口譯能力和口譯實踐(交替傳譯)考試。報考二級同聲傳譯的，參加“綜合口譯能力”和“口譯實踐(同聲傳譯)”考試；通過二級交替傳譯考試並取得證書者，可參加口譯實踐(同聲傳譯)考試，不考口譯綜合能力。
二級翻譯(含兩科)由每科360元降為90元，二級口譯和交替傳譯(含兩科)由每科430元降為100元。